diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 0afd9834..b9a5167e 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -7505,8 +7505,8 @@ HogarHGTV.us,Hogar HGTV,,,US,,,c/US,eng,,FALSE,,,,https://www.hogarhgtv.com/,htt
 HogarShoppingClub.ar,Hogar Shopping Club,,,AR,,,c/AR,spa,shop,FALSE,,,,,https://www.lyngsat.com/logo/tv/hh/hogar_shopping_club.png
 HogarTV.co,Hogar TV,,,CO,,,c/CO,spa,,FALSE,2012-04-23,2015-08-03,,,https://i.imgur.com/tu2qJT2.png
 HOiTV.nl,HOi TV,,,NL,,,c/NL,nld,,FALSE,,,,https://www.hoimedia.com/,https://i.imgur.com/W3munFf.png
-HolaTVAmericaLatina.es,Hola! TV América Latina,,,ES,,,c/ES,spa;eng,,FALSE,,,,https://www.hola.tv/,https://cdn.mitvstatic.com/channels/ar_hola-tv_m.png
-HolaTVEstadosUnidos.es,Hola! TV Estados Unidos,,,ES,,,c/ES,spa,,FALSE,,,,https://www.hola.tv/,https://i.imgur.com/TfM7sjS.png
+HolaTVAmericaLatina.es,Hola! TV América Latina,¡Hola! TV,,ES,,,r/HISPAM,spa;eng,entertainment,FALSE,,,,https://www.hola.tv/,https://cdn.mitvstatic.com/channels/ar_hola-tv_m.png
+HolaTVEstadosUnidos.es,Hola! TV Estados Unidos,¡Hola! TV,,ES,,,c/US,spa,entertainment,FALSE,,,,https://www.hola.tv/,https://i.imgur.com/TfM7sjS.png
 HollyWire.ca,HollyWire,,,CA,,,c/CA,eng,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/BT31YWz.png
 HollyWire.us,Holly Wire,,,US,,,c/US,eng,religious,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/vcrDETL.png
 HollywoodClassics.us,Hollywood Classics,,,US,,,c/US,eng,classic,FALSE,,,,,https://github.com/geonsey/Free2ViewTV/blob/master/images/logos/HollywoodClassics_v2_290x290.png?raw=true