diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 50dde114..141aaf6b 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -83,8 +83,8 @@ id,name,native_name,network,country,subdivision,city,broadcast_area,languages,ca
 25TV.es,25 TV,,,ES,ES-CT,Barcelona,s/ES-CT,cat,,FALSE,,,,https://www.25televisio.com/streaming.php,https://i.imgur.com/sADbx7S.png
 27Twentyseven.it,27 Twentyseven,,,IT,,,c/IT,ita,,FALSE,,,,https://www.mediasetplay.mediaset.it/27twentyseven,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Twentyseven_logo.svg/512px-Twentyseven_logo.svg.png
 28kanala.es,28 kanala,,,ES,,,c/ES,spa,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/tUv1AYp.png
-2MMonde.ma,2M Monde,,,MA,,,c/MA,ara,general,FALSE,,,,https://2m.ma/,https://i.imgur.com/CwwRn4b.png
-2MNational.ma,2M National,,,MA,,,c/MA,ara,,FALSE,,,,https://2m.ma/,https://www.lyngsat.com/logo/tv/num/2m_monde.png
+2MMonde.ma,2M Monde,,2M,MA,,,r/ARAB,ara;fra,general,FALSE,,,,https://2m.ma/,https://i.imgur.com/CwwRn4b.png
+2MNational.ma,2M National,,2M,MA,,,c/MA,ara,,FALSE,,,,https://2m.ma/,https://www.lyngsat.com/logo/tv/num/2m_monde.png
 2Plus2.ua,2+2,,,UA,,,c/UA;c/RU,ukr,,FALSE,,,,https://2plus2.ua/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/2%2B2_logo_2017.svg/512px-2%2B2_logo_2017.svg.png
 2STV.sn,2S TV,,,SN,,,c/SN,fra,,FALSE,,,,https://2stv.net/,https://i.imgur.com/3mbeewx.png
 2TV.ge,2 TV,,,GE,,,c/GE,kat,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/VBmQCH7.png