diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 3ff33971..d457ff20 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -7225,7 +7225,7 @@ HipTV.ng,Hip TV,,,NG,,,c/NG,eng,,FALSE,,,,,https://rndcdn.dstv.com/dstvcms/2016/
 HiroshimaWeatherInformation.jp,Hiroshima Weather Information,,,JP,,,c/JP,jpn,weather,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/ZoYNgdd.png
 HirTV.hu,Hír TV,,,HU,,,c/HU,hun,,FALSE,,,,https://hirtv.hu/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hirtvujlogo05.jpg
 HiruTV.lk,Hiru TV,,,LK,,,c/LK,sin,,FALSE,2012-05-23,,,https://www.hirutv.lk/,https://i.imgur.com/u4et3kY.png
-HispanTV.ir,Hispan TV,,,IR,,,c/IR,spa,,FALSE,2011-12-21,,,https://www.hispantv.com/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/HispanTv_logo.svg/512px-HispanTv_logo.svg.png
+HispanTV.ir,Hispan TV,,,IR,,,r/HISPAM,spa,news,FALSE,2011-12-21,,,https://www.hispantv.com/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/HispanTv_logo.svg/512px-HispanTv_logo.svg.png
 Hispasat4KTV.es,Hispasat 4K TV,,,ES,,,c/ES,spa,,FALSE,,,,http://www.hispasat.com/,https://www.lyngsat.com/logo/tv/hh/hispasat_4k_tv_es.png
 HistoireTV.fr,Histoire TV,,,FR,,,c/FR,fra,,FALSE,1997-07-14,,,http://www.histoire.fr/,https://i.imgur.com/Bmqm629.png
 Historia.ca,Historia,,,CA,,,c/CA,fra,,FALSE,,,,https://www.historiatv.com/,https://cdn.tvpassport.com/image/station/100x100/historia.png