diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 2c8b010c..9a6c7654 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -8507,7 +8507,6 @@ HmongUSATV.la,HmongUSA TV,,,,LA,,,c/LA,vie,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/L6ZEUL
 HMTV.in,HMTV,,,Hyderabad Media House Ltd.,IN,,,c/IN,tel,,FALSE,,,,https://www.hmtvlive.com/,https://i.imgur.com/GJ52eFs.png
 HNCFree.us,HNC Free,,,,US,,,c/US,eng,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/IjY4hyA.png
 HNTV.hr,HNTV,,,,HR,,,c/HR,hrv,,FALSE,,,,https://www.hntv.hr/,https://i.imgur.com/GpU5aNO.png
-HoaBinhTV.vn,Hoa Binh TV,,,,VN,,,c/VN,vie,,FALSE,,,,http://hoabinhtv.vn/,https://i.imgur.com/yHI8KUk.png
 HobbyLife.kr,Hobby Life,,,,KR,,,c/KR,kor,,FALSE,2019-04-30,,,https://www.fillcon.co.kr/channels/hobbylife,https://i.imgur.com/AWHKhSr.png
 HobbyMaker.uk,Hobby Maker,,,,UK,,,c/UK,eng,,FALSE,,,,https://www.hobbymaker.co.uk/,https://i.imgur.com/VWHp5Tl.png
 HobbyTV.bg,Hobby TV,,,,BG,,,c/BG,bul,,FALSE,,,,http://www.hobbytv.bg/,https://i.imgur.com/isKs63n.png