diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index f5796957..d55fa61e 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -19822,7 +19822,7 @@ RTDSDeltaTV.tg,RTDS Delta TV,,,,TG,,,c/TG,fra,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/4l3
 RTE2.ie,RTE2,RTÉ2,,Raidió Teilifís Éireann,IE,,,c/IE,eng;gle,,FALSE,1978-11-02,,,https://www.rte.ie/tv/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/11/RT%C3%892_logo.svg/512px-RT%C3%892_logo.svg.png
 RTE2Plus1.ie,RTE2 +1,RTÉ2 +1,,,IE,,,c/IE,eng;gle,,FALSE,,,,https://www.rte.ie/tv/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/RTE2plus1.jpg/512px-RTE2plus1.jpg
 RTEjr.ie,RTEjr,RTÉjr,,Raidió Teilifís Éireann,IE,,,c/IE,eng,,FALSE,,,,http://www.rte.ie/rtejr/,https://i.imgur.com/E3jxqu9.png
-RTenEspanol.ru,RT en Espanol,RT en Español,RT,TV-Novosti,RU,,,r/EUR;r/SOUTHAM;c/US,spa,news,FALSE,2009-12-28,,,https://actualidad.rt.com/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Russia-today-logo.svg/512px-Russia-today-logo.svg.png
+RTenEspanol.ru,RT en Espanol,RT en Español,RT,TV-Novosti,RU,,,c/ES;r/SOUTHAM;c/US,spa,news,FALSE,2009-12-28,,,https://actualidad.rt.com/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Russia-today-logo.svg/512px-Russia-today-logo.svg.png
 RTENews.ie,RTE News,RTÉ News,,,IE,,,c/IE,eng,news,FALSE,,,,https://www.rte.ie/news/,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/78/Updated_RT%C3%89_News_and_Current_Affairs_Logo.png/512px-Updated_RT%C3%89_News_and_Current_Affairs_Logo.png
 RTEOne.ie,RTE One,RTÉ One,,Raidió Teilifís Éireann,IE,,,c/IE,eng;gle,,FALSE,1961-12-31,,,https://www.rte.ie/tv/,https://i.imgur.com/8uZSZdS.png
 RTEOnePlus1.ie,RTE One +1,RTÉ One +1,,,IE,,,c/IE,eng;gle,,FALSE,,,,https://www.rte.ie/tv/,https://i.imgur.com/7TxLfzZ.png