diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index def15956..a177ce4c 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -25068,6 +25068,7 @@ TVTabalong.id,TV Tabalong,,,,ID,,,c/ID,ind,,FALSE,,,,https://tv.tabalongkab.go.i
 TVTapajos.br,TV Tapajos,TV Tapajós,,,BR,,,c/BR,por,,FALSE,,,,https://redeglobo.globo.com/pa/tvtapajos/,https://i.imgur.com/Dn9DtIf.png
 TVTarobaCascavel.br,TV Taroba Cascavel,TV Tarobá Cascavel,,,BR,,,c/BR,por,,FALSE,,,,https://tv.tarobanews.com/,https://i.imgur.com/D3DZtki.png
 TVTEMBauru.br,TV TEM Bauru,,,,BR,,,c/BR,por,,FALSE,,,,http://redeglobo.globo.com/sp/tvtem/,https://i.imgur.com/YRqHzlS.png
+TVTemis.ca,TV Temis,TV Témis;temis.tv,,,CA,CA-QC,Notre-Dame-du-Nord,s/CA-QC,fra,,FALSE,,,,https://temis.tv/,https://i.imgur.com/CfKbGTg.png
 TVTEMItapetininga.br,TV TEM Itapetininga,,,,BR,,,c/BR,por,,FALSE,,,,http://redeglobo.globo.com/sp/tvtem/,https://i.imgur.com/9si55RI.png
 TVTemplo.br,TV Templo,,,,BR,,,c/BR,por,religious,FALSE,,,,https://www.otemplodesalomao.com/,https://i.imgur.com/Pgo7xlx.png
 TVTempo.id,TV Tempo,TempoTV,,,ID,,,c/ID,ind,,FALSE,,,,https://www.vidio.com/live/7946-tv-tempo,https://i.imgur.com/mSsOaqy.png
@@ -25080,7 +25081,6 @@ TVThathiCampinas.br,TV Thathi Campinas,,,,BR,,,c/BR,por,,FALSE,,,,http://tvb.com
 TVTibagi.br,TV Tibagi,,,,BR,,,c/BR,por,,FALSE,,,,https://www.redemassa.com.br/,https://i.imgur.com/70IZyX9.png
 TVTimorLeste.tl,TV Timor Leste,,,,TL,,,c/TL,tet,,FALSE,,,,http://rttlep.tl/,https://www.lyngsat.com/logo/tv/tt/tv-timor-leste-tl.png
 TVTInternational.tg,TVT International,,,,TG,,,c/TG,fra,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/ik7rn0J.png
-TVTemis.ca,TV Temis,TV Témis;temis.tv,,,CA,CA-QC,Notre-Dame-du-Nord,s/CA-QC,fra,,FALSE,,,,https://temis.tv/,https://i.imgur.com/CfKbGTg.png
 TVToday.np,TV Today,,,,NP,,,c/NP,nep,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/E97g8QK.png
 TVToday.pk,TV Today,,,,PK,,,c/PK,eng,,FALSE,,,,https://tvtodaynews.tv/,https://i.imgur.com/MYoosNo.png
 TVTorun.pl,TV Torun,,,,PL,,,c/PL,pol,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/ZJ0yDWI.png