diff --git a/data/channels.csv b/data/channels.csv
index 93544663..3db0ca83 100644
--- a/data/channels.csv
+++ b/data/channels.csv
@@ -2846,6 +2846,7 @@ C9N.py,C9N,,,,PY,,,c/PY,spa,news,FALSE,,,,https://www.c9n.com.py/,https://i.imgu
 CaaguazuTV.py,Caaguazu TV,Caaguazú TV,,,PY,PY-5,,s/PY-5,spa,,FALSE,,,,https://paraguayonline.net/caaguazuradiodigital/,https://i.imgur.com/A5FQMbt.png
 CabinaRPCRadio.pa,Cabina RPC Radio,,,,PA,,,c/PA,spa,,FALSE,,,,https://www.rpcradio.com/,https://i.imgur.com/BIxfM03.png
 CabinaTelemetroRadio.pa,Cabina Telemetro Radio,,,,PA,,,c/PA,spa,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/X9NLS5K.png
+CTBTV.ca,CTB TV,,,,CA,CA-QC,Ville de Saint-Gabriel,s/CA-QC,fra,general,FALSE,,,,https://ctbtv.ca/,https://i.imgur.com/G3g62Td.png
 Cable14Hamilton.ca,Cable 14 Hamilton,,,,CA,,,c/CA,eng,,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/bJ7ygTq.png
 Cable4K.jp,Cable 4K,,,,JP,,,c/JP,jpn,,FALSE,,,,http://www.cable4k.jp/,https://i.imgur.com/mkldrNE.png
 CableHits.us,Cable Hits,,,,US,,,c/US,eng,entertainment,FALSE,,,,,https://i.imgur.com/84XExvZ.png